Классическая методика изучения иностранного языка | Средняя общеобразовательная школа №328 (Гимназия №1597) Классическая методика изучения иностранного языка | Средняя общеобразовательная школа №328 (Гимназия №1597)
 
ic_home Добавить в избранное ic_map
 

Классическая методика изучения иностранного языка

В российской образовательной системе в настоящее время представлены самые разные подходы к изучению иностранного языка. Это и разговорные методики, призванные научить изъясняться на языке и понимать собеседника, и экспресс-методы, обещающие в считанные дни развязать язык даже очень занятым деловым людям. Однако с советских времен самым надежным способом изучения любого иностранного языка остается классическая методика, которую в народе неласково называют зубрежкой. В чем же ее особенность?

Как известно, при оценке знаний иностранного языка критериями служат глубина освоения грамматического материала, словарный запас, навыки свободного чтения и литературного перевода. Принципы, которых придерживается традиционная методика, очень просты: студент в конце курса должен читать неадаптированные произведения авторов на их родном языке и уметь разбираться в лингвистических тонкостях на равных с носителем языка. Преподаватель французского однажды рассказала мне любопытнейшую историю. в университет, где она училась, приехал французский педагог, которому предложили поприсутствовать на уроке. После занятий изумленный гость признался, что им даже в колледже и институте не раскрывают таких тонкостей родного языка, какие изучают российские лингвисты. Глубину фундаментальной языковой подготовки наглядно демонстрирует пример из великого романа «Война и мир». помните, подруги даже письма друг другу писали на французском, так как точно выразить свою мысль представлялось возможным только на иностранном языке.

Классический метод занятий напоминает своего рода штурм неприступной крепости: сначала происходит «расшифровка плана атаки» (освоение фонетики, правил чтения), затем — «полноценное вооружение» (овладение синтаксическими конструкциями) и следом — сам «штурм» (накопление лексического запаса). Для полноценного изучения иностранного студенту просто необходимо досконально знать собственный язык, например разбираться, что в «великом и могучем» обозначают термины «деепричастие», «наречие» и что подразумевают синтаксис и пунктуация. Именно поэтому в условия приема на лингвистические факультеты вузов обязательно входит сдача экзаменов по русскому языку устно и письменно (сочинение) — неграмотность в родном языке свидетельствует о том, что у будущего студента возникнут проблемы с изучением иностранного.

Еще одним плюсом традиционного подхода к преподаванию языка является тот факт, что занятия всегда начинают с нуля, поэтому никому не приходится нагонять основную группу. А вот при изучении по коммуникативным методикам группы хоть и подбирают в соответствии с уровнем знаний, однако он у студентов может быть далеко не равным.

Заметка: на сегодняшний день существует много способов выучить иностранный язык, одним из которых являются обучающие настольные игры, купить которые вы можете на сайте playandlearn.ru с доставкой по всей России.

Читайте еще:

Проблемы репетиторства

Проблемы репетиторства

Асы в области репетиторских технологий нужны сегодня всем, тем более что сфера их деятельности, как никакая другая, требует мобильности и пристального внимания к изменениям, происходящим на рынке образовательных...

08 Май 2017

Как подготовиться к ЕГЭ

Как подготовиться к ЕГЭ

Давно намечавшееся новшество стало реальностью: единый государственный экзамен (ЕГЭ) в Москве утвержден как обязательный (подробно об этом «О&К» рассказывал в апрельском номере). Пока только один — по русскому...

10 Май 2017

Репетиторы английского повышают квалификацию

Репетиторы английского повышают квалификацию

Крупные лингвистические учебные центры предлагают специальные программы для тех, кто желает преподавать иностранный язык. Определенная свобода в этой профессии наступает при получении международной квалификации. Для закрепления незнакомого материала...

13 Июн 2017

Решение математических задач

Решение математических задач

В школе обязательны к изучению несколько предметов, которых с годами обучения становится все больше. Какие-то из них даются нам очень просто, причем у каждого список таких наук будет отличаться,...

07 Июл 2017

 

Информация об учреждении

Адрес: 109444, г. Москва улица Ташкентская, дом 6

Телефоны: 376-05-60 (канцелярия), 376-02-97 (учебная часть)

Проезд: м «Выхино», 1-й вагон из центра, автобус 209, 2-я остановка от метро «Ташкентский переулок». С остановки не переходя дороги справа за аптеку.

Опрос

Сколько Вам лет?

Горячие темы

Новые комментарии



Интересное на сайте